I tried out the translation and it’s working properly for me.
Please see screenshot, this is before translation. http://prntscr.com/7hxtak
This is after I switch to Chinese language. http://prntscr.com/7hxtt1
This shows that our language file still work for the “Written by” string.