The image borders that you mentioned on this page hmfotografie.eu/gallery/natuur/
could not be removed using custom css, or maybe I am not equip with that knowledge yet.
By looking at your webpage source code, I found out that your gallery was created by this premium plugin. http://codecanyon.net/item/gallery-factory/11219294
Please kindly post this question in that premium plugin’s support forum.