I found the solution for setting the color of the mentioned buttons.
You find it under Theme options -> shortcodes -> button.
I tried to also adjust the button size, because currently it is a bit too large.
However, changing button size to whatever you select does not do anything.
Can you check for a solution / bugfix ?