You are correct.
I just did a test.
On a static homepage, add the blog post shortcode with pagination.
Only the default permalink works for pagination.
Other permalink structures does not work.
Not sure if this is a bug or a WordPress limitation…..
I will report this to my employer.
Please wait for a fix in the next version update.