Thanks for your response!
The icons you see aren’t the font awesome short code icons. The icons I’m missing are in the menubar, similar to this site. They are now gone and won’t come back. Also the short code I was using for a contact form was disabled and I had to delete it and install a plugin.