Let’s try another way as I’m not asking for dev work to be carried out nor am I asking for code to be amended.
From this sentence, I understand that you are not asking us to do any development work for you and you are also not asking us to amend any code.
Since, you do not require us to do development work or code amendment, I assume all that you have posted after that sentence is suggestions, which you would like us to know, but no need for amendments?
Thank you for your suggestions.
I will let my Employer know about this.