• Creator
    Topic
  • #13624

    Claudio Cardone
    Spectator
    Been thanked: 0 times

    Hi,

    I’m trying to translate bootstrap slider strings and front page boxes ones but I can’t figure out how.

     

     

    What I tried:
    – looking in theme options – nope
    – looking for theme’s stringe in wpml – nope (320 strings found)
    – looking into .po .mo files – nope

    Evolve is a theme marked as translation-ready in WPML website. Is there anything I missed?

     

    Thank you

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
Replies
  • Roman
    Keymaster
    Post count: 2543
    Been thanked: 29 times
    #13648 |

    slider strings and the content boxes can be changed directly in the Theme Options panel

    Claudio Cardone
    Spectator
    Post count: 5
    Been thanked: 0 times
    #13656 |

    Dear Roman,

    thank you for the reply. There are 2 options: either you’ve not understood what I’m asking for, or I’m really not able to find that easy translation function of your theme!

    What I need: this is my website: http://www.acuhotel.com. It’s in english, I need to have the same strings in english, spanish and italian version. I need multiple languages.

    What I see in Theme Options > Front Page Content Boxes : some editable text fields where I can write only in one of that languages. Where’s the translations support?

    This is what I see: http://www.acuhotel.com/wp-content/uploads/2014/12/evolve-sshot.jpg

    Please, tell me: where am I supposed to find options to translate that fields? I really can’t see that, I’m sorry if it turns that it’s a stupid question.

    Roman
    Keymaster
    Post count: 2543
    Been thanked: 29 times
    #13658 |

    oh, sorry but that is option only to insert in one language. if it would be possible I would suggest to use a translator plugin e.g. Transposh which can turn your website to any language(s), and it has editable options yet.

    Claudio Cardone
    Spectator
    Post count: 5
    Been thanked: 0 times
    #13663 |

    Dear Roman

    Please don’t take fun of me! If I have WPML obiouvsly I’m not using or going to use an automated translation plugin.

    Have you barely read my message?

    Object : “WPML and slider / boxes translations”

    Inside the message: “- looking for theme’s strings in wpml – nope ”

    Unfortunately, I made a BIG mistake: I thought your product was translation ready because I found Evolve theme here: http://wpml.org/documentation/theme-compatibility/

    BUT it only has the same name of this one : http://wpml.org/theme/evolve/

    So your plugin it’s not translation ready, as simple as that. And this is the reply you could have given to me since the first time I wrote, 1 week ago (on wordpress forum and on twitter)

    It’s OBVIOUS that if someone asks for translation support is asking for multilanguage. You were writing to me about customizability. “CUSTOMIZABLE” IS NOT “TRANSLATABLE”.

    What a wasting of time.

    How should I ask for a refund (within 30 days since purchase)?

    Roman
    Keymaster
    Post count: 2543
    Been thanked: 29 times
    #13669 |

    sorry, but that theme is from themeforest marketplace by another developer. we don’t state anywhere that the evolve theme is WPML compatible. only our another theme, alora. you can contact us here for the further steps https://theme4press.com/contact/

    Claudio Cardone
    Spectator
    Post count: 5
    Been thanked: 0 times
    #13675 |

    Ok I’ll use the contact form. But before: So Alora is WPML-ready? I see that in your page, but Alora is missing in WPML list of compatible themes (http://wpml.org/documentation/theme-compatibility/), why?

    IF Alora is wpml-compatible I could consider switching – if possible – my Evolve premium account to an Alora premium account (paying the difference if needed), and try it for some days, since I’ve still the 30 days grace period. Am I right?

    Roman
    Keymaster
    Post count: 2543
    Been thanked: 29 times
    #13684 |

    please contact us here https://theme4press.com/contact/

    Claudio Cardone
    Spectator
    Post count: 5
    Been thanked: 0 times
    #13713 |

    Hi. I contacted you by your contact form 3 days ago. Days are passing and next days there are holydays (8/12). Now I’m not considering anymore purchasing another product, I just want my money back. If I’ll not receive any reply within 9/12 I’ll send you my request in a more formal manner.

    Roman
    Keymaster
    Post count: 2543
    Been thanked: 29 times
    #13714 |

    refund sent

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)
You must be logged in to reply to this topic.