• Closed
  • Dominik Albrech
    Spectator
    April 12, 2015 at 10:08 am #16340

    Hi there,

    I’ve installed the new alora Version yesterday and it works fine – some things, which didn’t worked before are working now so that’s great. But I have a new problem: I use a German language file, which works but for the blog shortcode. The blog shortcode is still in English.

    Roman
    Spectator
    Posts: 3147
    April 24, 2015 at 10:44 am #16796

    for me it works…I tested it…be sure to have translated those strings in your language files

    Dominik Albrech
    Spectator
    Posts: 43
    April 24, 2015 at 12:11 pm #16811

    It’s the file en_US.mo / en_US.po in the language folder in the alora installation, isn’t it?

    Roman
    Spectator
    Posts: 3147
    April 24, 2015 at 5:50 pm #16821

    yes, it is

    Dominik Albrech
    Spectator
    Posts: 43
    April 28, 2015 at 4:53 pm #17036

    tried everything I could but it won’t work – I deinstalled the whole theme, it didn’t worked. I deinstalled only the language files. It didn’t worked. I re-translated the en_US – file and generated a new de_DE file but it didn’t worked. I’m a little bit cluecless how to fix that. And as I said before: parts of the shortcode are translated, others are not. That’s confusing…

    Roman
    Spectator
    Posts: 3147
    April 28, 2015 at 6:44 pm #17041

    can you upload your translation files on dropbox and share the link? I will check it myself. btw, there is no reason to reinstall anything 😉

    Dominik Albrech
    Spectator
    Posts: 43
    April 29, 2015 at 8:25 am #17051

    I know, that there’s no reason to reinstall all these things, but it was my try to bring it to work ;-)…

    here are the links:
    https://dl.dropboxusercontent.com/u/88859293/language%20files/de_DE.mo
    https://dl.dropboxusercontent.com/u/88859293/language%20files/de_DE.po

    Roman
    Spectator
    Posts: 3147
    April 29, 2015 at 9:14 pm #17068

    I copied your provided files to languages folder and enabled Deutsch and this is the result for the blog shortcode (Medium) http://prntscr.com/6zn0hj . how it looks to you?

    Dominik Albrech
    Spectator
    Posts: 43
    April 30, 2015 at 11:31 pm #17126

    That looks perfect. But I can’t understand, why it doesn’t work with my installation?! I changed the language to English, so the parts, which are German actually changed to English as well. But if I switch back to German language, the parts, which are in English now, don’t change to German…

    Roman
    Spectator
    Posts: 3147
    May 1, 2015 at 7:14 am #17131

    Try open the .de translation file in POedit, then click Update and then hit Save, then refresh the website and check if it works

    Dominik Albrech
    Spectator
    Posts: 43
    May 6, 2015 at 8:56 am #17265

    Unfortunately, that does not help either. I’m really clueless about this. I also tried to use another tool than POedit, but in the end, it isn’t working.

Viewing 10 replies - 11 through 20 (of 31 total)